Что предпринять, если вы нашли любовь, но ваша вторая половинка является гражданином другой страны? Каждый воспринимает эту ситуацию по-своему. Сегодня журнал «Мой Рубль» поделится с читателями историей молодой россиянки, которая переехала в Германию в 2014 году — страну, гражданином которой стал её супруг. Ирина расскажет о том, как проходила процедура получения документов, с какими трудностями ей пришлось столкнуться в начале жизни в новой стране. Также, ознакомившись с материалом, вы узнаете о тех плюсах и минусах, которые Ирина выявила в жизни в Германии.
Содержание
Почему я переехала
Привет, меня зовут Ирина, мне 28 лет, и я в настоящее время живу в немецком городе Ландау-ин-дер-Пфальц. Я родилась в России, в городе, расположенном на Волге, и никогда не задумывалась о том, чтобы покинуть родной город или, тем более, переехать в другую страну. Однако в 2012 году моя жизнь изменилась: я встретила своего будущего мужа — как бы это ни звучало банально, но мы познакомились в интернете. Мы обменялись несколькими сообщениями и добавили друг друга в друзья. И с этого момента началась наша история… Во время одного из его визитов в мой родной город он сделал мне предложение, и я была готова поехать за ним куда угодно. Это произошло в 2014 году.
С этого момента закончилась вся романтика. Пришло время заняться оформлением документов для переезда.
Процедура оформления визы невесты
Для переезда в Германию и заключения брака мне оставалось всего 3 шага.
Шаг 1. Первым шагом мой жених посетил миграционную службу по месту своего проживания и оформил для меня приглашение, называемое по-немецки “Verpflichtungserklärung”, в котором он берет на себя полную финансовую ответственность за мое пребывание.
Шаг 2. Теперь пришло время действовать мне. Я собрала необходимые документы для немецкого ЗАГСа:
- нотариальное заверение всех страниц российского паспорта;
- свидетельство о рождении с апостилем;
- нотариально составленное заявление о том, что я не состояла в браке ранее, которое сделала у нотариуса за дополнительную плату.
Жених также перевел заверенные копии документов, после чего с этой документацией отправился в немецкий ЗАГС. Оттуда бумаги были направлены в земельный суд, и вскоре мы получили разрешение на регистрацию брака и назначение даты.
Опыт интернет-знакомства и последующего переезда в Германию по визе невесты представляет собой сложный и многогранный процесс. В случае жительницы Ландау-ин-дер-Пфальц, важно отметить, что такие отношения зачастую начинаются с эмоциональной связи, построенной на виртуальной коммуникации, что может значительно отличаться от традиционных методов знакомства. Плюсами подобного опыта являются возможность расширить круг общения и найти партнера за пределами своей страны, однако важно помнить и о возможных рисках, таких как культурные различия и сложности интеграции.
Кроме того, процесс получения визы невесты требует тщательной подготовки и соблюдения ряда юридических формальностей. Важно отметить, что успешное завершение данного этапа зависит от готовности обеих сторон к совместной жизни и способности адаптироваться к новым условиям. Не менее важным является наличие четкого плана по интеграции в новую культуру, что поможет снизить уровень стресса во время адаптации и создать прочные основы для будущих отношений.
Таким образом, опыт интернет-знакомства и переезда по визе невесты можно рассматривать как позитивный шаг, при условии, что обе стороны готовы к открытой коммуникации и активной совместной работе над отношениями. Успех этой истории зависит не только от чувств, но и от серьезного отношения к вызовам, которые могут возникнуть на пути к совместному будущему.
Шаг 3. Подготовка документов для получения визы невесты в немецком Консульстве в Москве. Что необходимо? Список всех нужных документов можно найти здесь.
После этого я приобрела билеты на поезд в Москву и подала документы на визу.
Теперь оставалось только ждать! И уже через месяц моего будущего мужа вызвали в миграционную службу, так как мои документы прибыли в Германию. Проблем не возникло, у чиновника к нему был единственный вопрос: «Где вы планируете жить?» После того, как мой муж предоставил документы на vivienda, вопросов больше не возникло, и вскоре я получила уведомление о готовности своей визы!
Статья в тему: Как после 50 лет я нашла свою любовь и переехала жить в Голландию. Суровая правда сладкой европейской жизни
Процесс оформления всех документов, начиная с курсов немецкого языка и заканчивая получением визы, занял у меня полгода: в июле я начала курсы, а в декабре получила визу.
Регистрация брака.
Вопросы, требующие решения после переезда и оформления брака
После переезда мне пришлось столкнуться с множеством новых задач.
Документы
Вместо того чтобы наслаждаться медовым месяцем, мы бросились в хлопоты по оформлению документов. Да, снова документы — бюрократия не избавляет от себя, еще три года мне придется заниматься оформлением различных бумаг.
Итак, после нашей свадьбы:
- Первое. В немецкой миграционной службе я получила разрешение на проживание — «Aufenthaltstitel», сначала на один год, затем через год на два года, а через три года, при условии достижения уровня знания немецкого языка В1, мне был выдан вид на постоянное место жительства.
- Второе. Переоформление российских документов. Теперь все происходило в обратном направлении. Я проставила апостиль на свидетельство о браке и сделала перевод на русский язык. Отправилась в Россию и обновила внутренний российский паспорт на новую фамилию.
- Третье. Необходимость обновления заграничного паспорта.
Поиск квартиры
Одновременно с оформлением документов, мы рассматривали вопрос о жилье. У родителей моего мужа имеется просторный дом, но с самого начала мы решили, что будем жить самостоятельно.
В Германии привычно оставаться на съемной квартире на протяжении всей жизни. На старте даже и не приходило в голову думать о приобретении собственного жилья. Что касается аренды, то в этом есть несколько значительных отличий по сравнению с Россией:
- найти квартиру в Германии не так просто. Выбор делаете не вы, а делают его за вас. На одну квартиру может претендовать до ста человек. Немцы тщательно подбирают арендаторов, у каждого есть свои критерии;
- арендодатель не имеет права по своему усмотрению выселить вас из жилья, для этого должны быть серьезные основания, например, нарушение условий аренды;
- арендатор не может покинуть квартиру по своему желанию. Если он снимает квартиру менее 5 лет, то за 3 месяца обязан уведомить владельца о намерении съехать, иначе придется оплачивать аренду за эти 3 месяца, даже если он уже поселится в другом месте;
- арендодатель не вправе произвольно увеличивать стоимость аренды. Однако могут быть исключения. Например, наш арендодатель решил утеплить внешние стены дома, пообещав снизить расходы на отопление, но, в итоге, повысил аренду на 40 евро, а платить меньше мы так и не стали.
Язык
Знание немецкого языка в Германии является важным, как и в любой другой стране. Это необходимо для того, чтобы чувствовать себя уверенно и удобно. Я начала изучать немецкий язык с нуля, пройдя несколько этапов.
- Первый этап проходил в России. Это был самый начальный уровень, но он очень важен, так как именно на этом этапе закладываются основы языка. Если не усвоить материал здесь, в дальнейшем будет сложно. В 2014 году я потратила 1700 рублей за месяц обучения, включая экзамен.
- Второй этап начался по приезде в Германию, где мне по закону было необходимо посещать языковые курсы от уровня А2 до В1. Для некоторых эти курсы бесплатны, но мне приходится платить половину суммы, так как финансовая ответственность за меня лежала на муже, и, соответственно, я не имела права на социальные пособия. Я платила 50% от стоимости, что составляло 120 евро в месяц на протяжении шести месяцев.
- Третий этап. Далее я изучала немецкий язык через биржу труда, и это было совершенно бесплатно для меня, так как не относилось к государственным выплатам. Это уровень уже более продвинутый, с ним проще устроиться на работу или продолжить учебу.
Площадь в Ландау-ин-дер-Пфальц.
Работа
Это, пожалуй, один из самых болезненных вопросов для меня. В России я окончила высшее учебное заведение, получив квалификацию специалиста в области социальной работы, однако здесь устроиться по данной специальности практически невозможно.
Сложности, с которыми я столкнулась:
- проблема с признанием моего диплома немецкими властями, а точнее — его непризнание. Дело в том, что мой диплом социального работника в теории схож с аналогичным немецким, но практическая часть была полностью отвергнута;
- поиск вакансий. Я начала искать работу, обладая средним уровнем знания немецкого языка, обратившись в биржу труда. Это не принесло результатов, и все, что я слышала, это то, что с моим уровнем языка доступны только вакансии на заводе. К тому же, мой диплом не подтвержден, так что я фактически без квалификации!
- трудности в нахождении подходящей работы. Я перепробовала множество вариантов: пекла булочки, работала кассиром в магазине и загружала товары на полки. Однако это не то, чем я хочу заниматься всю жизнь. Решение данной проблемы — изучение новой профессии, и, вероятно, так я и поступлю.
СОВЕТ. Перед тем как переезжать, задумайтесь, сможете ли вы работать в своей профессии в Германии. Без соответствующего образования и квалификации вас ждет работа на заводе, а физический труд подходит не каждому.
Семейный бюджет
Источником средств является лишь зарплата супруга, тогда как расходов оказывается значительно больше.
Цены на съемные квартиры
- Однокомнатные квартиры площадью около 30 квадратных метров будут стоить примерно от 350 до 450 евро;
- Двухкомнатные квартиры размерами от 50 до 65 квадратных метров имеют цену в диапазоне 550-650 евро в среднем;
- Трехкомнатные квартиры начинаются с ценой от 650 евро и выше.
В указанную сумму включены коммунальные услуги, такие как холодное водоснабжение, освещение в подъезде и дворе, вывоз отходов и плата за ливневую канализацию.
Электричество и газ. Отопление
Энергия и газ не включены в арендную плату за жилье. В Германии практически отсутствует централизованное отопление.
МОЙ СОВЕТ. Избегайте аренды квартир, где отопление осуществляется с помощью электрических бойлеров, иначе в холодное время года вам придется платить минимум 250 евро только за электроэнергию!
Я считаю плюсом, что мы оплачиваем только тот объем ресурсов, который используем; каждый год нам приходит расчётный счет. В среднем на закупку электроэнергии и газа уходит 100 евро в месяц.
Дополнительные ежемесячные расходы
Стоимость интернета и сим-карт составила 40 евро.
Страховки — это отдельный вопрос. Они делятся на государственные и частные. Большинство страховых взносов вычитаются из зарплаты вместе с налогами, а также мы дополнительно оплачиваем:
- страховку для автомобиля (50 евро, при условии, что машина новая);
- страховку стоматологическую.
Еда
В нашей семье из двух человек минимальные расходы на продукты составляют не менее 400 евро в месяц. Цены в целом похожи на российские.
Вот примерный список цен на самые необходимые товары:
- хлеб — 1-2 евро;
- молоко — 0,65 евро;
- сахар — 0,65 евро;
- яйца — от 1,29 евро;
- сливочное масло — от 1,85 евро;
- курица (тушка 1 кг) — 7 евро;
Что же остается при зарплате в 2000 евро?
Подведем итог всех затрат:
- жилище — 570 евро;
- электричество и газ — 100 евро;
- страхование автомобиля — 50 евро;
- страховка от несчастных случаев — 30 евро;
- стоматологическая страховка — 40 евро (на двоих);
- интернет — 40 евро;
- периодически, каждые три месяца, необходимо оплачивать за телевизор и радио. Да, такое тоже есть. Если у вас есть телевизор, а в автомобиле вы слушаете радио по пути на работу, то вы обязаны вносить плату. Это еще 53 евро;
- на питание уходит минимум 400 евро в месяц;
- бензин (дизель) — минимум 100 евро в месяц.
Из 2000 евро в итоге остаются 700 евро свободными.
Мои наблюдения и впечатления от Германии
Проведя некоторое время в Германии, я углубила свои знания о жизни в этой стране и узнала множество интересных и значимых факторов.
Факты, которые я обнаружила
Сравнение с жизнью в России:
- В Германии для мужчин брак является выгодным. Женатые и холостые мужчины имеют разные налоговые преимущества. После заключения брака с мной, мой супруг начал получать примерно на 500-600 евро больше. Если у нас появятся дети, налоговая нагрузка станет еще меньше;
- Это вытекает из предыдущего пункта. Женатым женщинам зачастую невыгодно работать. Налоговые льготы мужа могут быть компенсированы за счет ее зарплаты, если она низкая. Решение — найти работу с минимальным окладом, что подразумевает зарплату не более 450 евро в месяц и максимум 26 рабочих часов в месяц. Это для меня оптимальный вариант;
- Большинство людей трудятся по специальности, на которую обучались. Например, кассир в магазине не сможет стать воспитателем в детском саду. Поэтому найти работу без соответствующего образования здесь довольно сложно, однако каждый специалист владеет своей профессией и знает свое дело;
- В Германии очень хорошо стимулируется рождаемость. Родители получают по 200 евро ежемесячно на каждого ребенка до достижения им 18 лет. Также любой из родителей может уйти в отпуск по уходу за ребенком на срок до трех лет с выплатой 70 процентов от зарплаты или фиксированной суммы в 300 евро, если он не работал ранее.
Вид на Ландау-ин-дер-Пфальц сверху.
Плюсы жизни в Германии
Жизнь в этой стране предлагает множество преимуществ:
- стабильность и уверенность в будущем. Например, даже если моего супруга уволят, мы не окажемся в бедственном положении. Биржа труда будет выплачивать нам денежные выплаты в течение года — 70 процентов от его зарплаты, этого вполне хватит для жизни;
- безопасность. Мне не страшно гулять по улицам даже в ночное время. Все соблюдают законы, а количество штрафов способствует поддержанию порядка в обществе;
- отзывчивость граждан. Когда нам нужна помощь, люди часто предлагают её сами, не проходя мимо;
- качество обслуживания. Я забыла, что такое длинные и утомительные очереди для оплаты коммунальных услуг на почте, как это было в моем родном городе. Здесь я знаю, что все документы, которые мне нужны, оформят быстро и без ошибок, и никто не ведет себя грубо;
- экологическая обстановка. В Германии она находится на более высоком уровне благодаря сортировке отходов и запрету на въезд автомобилей с устаревшими двигателями в городские зоны.
Вот еще одна история от наших читателей: Как после 40 начать действительно жить? Я переехала в Испанию, вышла замуж и теперь зарабатываю 5 000 евро в месяц!
Получение разрешения на ПМЖ
Что нужно для получения постоянного места жительства для супруги немецкого гражданина:
- проживание в Германии в течение 3 лет;
- удостоверение владения немецким языком на уровне В1;
- подтверждение успешной сдачи экзамена «Жизнь в Германии» (Leben in Deutschland)
Кроме того, после трехлетнего проживания в Германии, я, будучи супругой немецкого гражданина, могу подать заявку на получение немецкого гражданства, однако пока такие планы не рассматриваю.
